Rec's Production
 
       

Голоса - правила заказа

  11 марта

Озвучки - основное занятие rec's production.
Здесь можно заказать профессиональную озвучку для производства аудио-рекламы и решения любых других задач, связанных с записью дикторского голоса.
Услуга называется "voiceover", то есть, дистанционная запись дикторских голосов.

  Голоса: от 400р.    Готовность озвучки: от 1 часа.    Добро пожаловать!

РАСПИСАНИЕ ДИКТОРОВ
четверг, 11 марта

--------------------------------------

доступность сегодня:
ушёл, заказывайте на завтра
ещё можно заказать сегодня

дикторы завтра и далее
в колонке справа

 

 

 

  • КАК ПРАВИЛЬНО СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ

Общее правило
Чем подробнее и внимательнее вы составили заказ, тем меньше вероятность возникновения с ним проблем, и, кстати, наоборот.

Что должно быть в заявке
1. Имя диктора.
2. Текст, который надо озвучить.
3. Пожелания по интонациям, характеру и скорости прочтения и все прочие возможные нюансы.
4. ударЕния во всех именАх сОбственных и другИх спОрных словАх, которые нельзя проверить на сайте ГРАМОТА.РУ.


5. Полная транскрипция на русском языке всех иностранных слов, аббревиатур, фирменных названий, и прочего с простАвленными ударЕниями.
6. Расшифровка всех сокращений, правильное прочтение телефонов.
7. Если вы ссылаетесь на какие-либо примеры, демо, прошлые рекламные озвучки и проч., то все файлы, на которые есть ссылка, обязательно должны быть прикреплены к письму с заказом. Иначе эти ссылки будут проигнорированы.

   Важно

Если письмо с заказом не содержит какой-либо необходимой информации по прочтению текста, то диктор читает так, как ему кажется правильным, а претензии по этому поводу потом не принимаются.
У студии, к сожалению, нет в штате ни магов, ни предсказателей, ни даже просто экстрасенсов, и мы не можем угадывать ваши мысли на расстоянии :-).

Хронометраж
Хрономер
Если важен хронометраж, то укажите его. Диктор постарается начитать так, чтобы в него уложиться. Если слов слишком много, то диктор начитает так быстро, как сможет, остальное вам придётся дожимать технически.
Чем быстрее темп начитки, тем меньше пространства для интонирования - это надо знать и учитывать.
Есть очень простое правило, неоднократно проверенное на практике: 1 секунда = 2 слова. Короткие предлоги, союзы, знаки препинания не учитываются, а цифры (например, в номере телефона) учитываются.
Узнать хронометраж своего текста и дополнительно узнать "откуда ноги растут" можно здесь.
Количество слов также можно посчитать в программе MS Word: меню "сервис", пункт "статистика".

Куда отправлять
Все заказы принимаются только на e-mail по адресу pro(at)recspro(dot)ru.
Через ICQ, телефон, СМС заказы не принимаются! Это в ваших же интересах, поскольку заказы, отправленные не по e-mail могут просто потеряться, и тогда не будут выполнены.
Вы можете отправить письмо с заказом прямо с сайта или со своего e-mail, указав в теме письма: "Имя диктора, голос, заказ".

   Важно

Всё, что касается заказа, должно быть отправлено одним электронным письмом, и никак иначе.
Нельзя прислать текст почтой, а все пожелания в ICQ или по телефону, потому что в этом случае ваши пожелания могут затеряться и не будут учтены во время записи диктора.

 

   Если озвучка не принята заказчиком

Если текст и постановка задачи не изменились, переписываем бесплатно с учетом замечаний. Так быстро, как только сможем.
Если любые исходные данные меняются, перезаписываем за полную стоимость

 

 

Если у вас остались вопросы, то

задайте их на странице связь или:

Пишите письма pro(at)recspro(dot)ru
Стучитесь в ICQ 108663504
Используйте Skype recspro
Звоните +7 9 202 505 603

В Нижнем Новгороде

03:21




Полезные ссылки:

Хрономер

Created by SoundTelecom Group rec's © 2010